Faccio mia la riflessione e
gli auguri del vescovo di Parigi Mons. Laurent Ulrich, tratti da una sua recente
intervista.
– In questa società abituata alle feste ma, allo stesso tempo, abbastanza
indifferente alle questioni religiose in genere, spero che i parigini che
vogliono celebrare il Natale in verità prendano il tempo di soffermarsi sul
significato profondo di ciò che è il mistero della Natività , di stupirsi che
Dio abbia scelto di venire in mezzo a noi. È qualcosa che non dovrebbe
lasciarci indifferenti: Dio decide che, attraverso suo Figlio, non rimarrà
invisibile ai nostri occhi, ma entrerà nella nostra vita, abbracciando le
difficoltà, le sofferenze e le gioie umane. Non avremmo potuto inventarlo! Dio
lo fa e si fa riconoscere come uomo. È una meraviglia, e mi auguro che i
cristiani se ne meraviglino e ne siano profondamente gioiosi!
texte original en français L. U. – Dans cette société habituée aux
fêtes mais, en même temps, assez indifférente aux questions religieuses de
façon générale, je souhaite que les Parisiens qui veulent célébrer Noël en
vérité prennent le temps de s’arrêter sur le sens profond de ce qu’est le mystère
de la Nativité, de s’étonner de ce que Dieu ait choisi de venir au milieu de
nous. C’est quelque chose qui ne devrait pas nous laisser indifférent :
Dieu décide que par son Fils, il ne va pas rester invisible à nos yeux, mais se
mêler à nous en embrassant les difficultés, les souffrances et les joies
humaines. On n’aurait pas pu l’inventer ! Dieu le fait et se fait
reconnaître comme homme. C’est une merveille, et je souhaite que les chrétiens
s’en émerveillent et en soient profondément joyeux !
Propos recueillis pour Paris Notre Dame par Charlotte
Reynaud
Con tutti i motivi di
dolore e di tristezza che ci sono oggi, in particolare le guerre e le loro vittime:
morti, feriti, sfollati, deportati, feriti nell’anima e negli affetti, ripartiamo
dalla parola degli angeli rivolta ai Pastori: “vi annunciamo una grande gioia che sarà
di tutto il popolo!”, ripartiamo da Gesù Cristo, venuto nella carne. Sta a noi ad attingere forza grazia e luce da lui e a renderlo presente nel mondo. Gioioso Natale
del Signore a tutti voi!
Nessun commento:
Posta un commento