Mosè ha potuto affrontare
le tempeste del monte Oreb e del deserto, dialogare con Dio attraverso i lampi
del Sinai e le fiamme del roveto ardente, perché era aperto all’amore:
«Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, tutta la tua anima e tutte le tue forze e il prossimo tuo come te stesso».
Questi due amori hanno creato due mondi per Mosè: la città temporale e passeggera del deserto e la ricerca della terra promessa, di un mondo migliore. Mosè era consapevole di essere stato scelto per trasmettere un messaggio. Di qui scaturivano la sua modestia e la sua autorità.
Non voglio fare la pubblicità ad una casa editrice, anche se lo farei volentieri trattandosi di amici sinceri e di grande valore, ma siccome ho partecipato
abbondantemente alla traduzione dal francese di questo libro e l'ho trovato interessante per me, mi piace indicarlo all'attenzione degli amici del blog: "Mosè tra storia e midrash" ed. Chirico. E' un libro di padre Frédéric Manns, della Custodia di Terra Santa. Ha scritto una infinità di libri, sempre su argomenti biblici, tra cui sono stati pubblicati in italiano da Chirico: “Simboli biblici”,
“L'altra metà del
cielo” e ancora: “Maria, modello del
cristiano e immagine della Chiesa”, “Più forte della
morte” “Salve regina”.«Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, tutta la tua anima e tutte le tue forze e il prossimo tuo come te stesso».
Questi due amori hanno creato due mondi per Mosè: la città temporale e passeggera del deserto e la ricerca della terra promessa, di un mondo migliore. Mosè era consapevole di essere stato scelto per trasmettere un messaggio. Di qui scaturivano la sua modestia e la sua autorità.
Non voglio fare la pubblicità ad una casa editrice, anche se lo farei volentieri trattandosi di amici sinceri e di grande valore, ma siccome ho partecipato
Frédéric MANNS ofm, insegna Giudaismo e Nuovo Testamento presso lo Studium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme, città nella quale risiede dal 1972. Autore di numerose pubblicazioni, tradotte in varie lingue, è considerato uno dei massimi esperti di esegesi biblica e del rapporto tra giudaismo e cristianesimo.
Nessun commento:
Posta un commento