ANCORA PAPA FRANCESCO SULLE UNIONI CIVILI. I CHIARIMENTI DEL VATICANO

 Da alcuni giorni i Media rilanciano una lettera della Segreteria di Stato del Vaticano che chiarisce le espressioni di papa Francesco nel Documentario “Francesco” che hanno tanto fatto parlare. Questa lettera conferma ciò che avevamo capito dopo un po’ di incertezza nei primi giorni. È stata premiata la pazienza, e spero sempre per me e per i miei amici tutti che impariamo ogni volta meglio ad avere una sana diffidenza sia verso i titoli della Stampa che verso le nostre reazioni emotive immediate. Qualcuno voleva scrivere al Papa, qualcuno l’ha chiamato Anticristo, qualcuno si è appellato alla Bibbia citando le letture del giorno… Era giusto preoccuparsi di comprendere bene riguardo ad un argomento così sensibile, però bisogna comprendere anche che, oltre alla grande ignoranza delle materie di Chiesa della maggior parte di coloro che ne scrivono, la logica della stampa tante volte non è di formarti e nemmeno informati ma solo di farti leggere, comprare, cliccare…

Ecco una mia traduzione della lettera e il testo originale sotto in spagnolo.

PER COMPRENDERE ALCUNE ESPRESSIONI DEL PAPA 

NEL DOCUMENTARIO “FRANCESCO”.

Alcune affermazioni, contenute nel documentario “Francesco” del regista Evgeny Afineesvsky, hanno suscitato, nei giorni passati, diverse reazioni e interpretazioni. Per tanto si vuole offrire alcuni elementi utili con il desiderio di favorire, per Sua disposizione, un’adeguata comprensione delle parole del Santo Padre.

COME AVERE REALMENTE LA VITA ETERNA? /

 

Assistiamo ad una perdita di fede impressionante nella vita eterna e nella redenzione di Cristo. Sembra che nelle commemorazioni dei defunti emergano espressioni cristiane usate in modo tradizionale o scaramantico senza vera convinzione. E molto spesso queste stesse espressioni non sono nemmeno più cristiane. Il bisogno di consolazione, di evitare il confronto disperante con la fine delle persone care e della vita umana in sé, fine che toccherà inesorabilmente a noi può spiegare certi discorsi "di fede" nella vita oltre la morte. Certamente Dio conosce l'intimo dei cuori. Intanto cosa afferma la fede cristiana? Dalle letture della messa di oggi abbiamo ascoltato queste verità:

Giobbe testimonia che fin da quei tempi lontani il popolo ebraico credeva nella vita eterna grazie alla comunione intima con il Dio di Abramo, suo Salvatore.

San Paolo ribadisce che Cristo è morto per i peccatori, gli empi, perché possano ravvedersi e non essere condannati nel giudizio, mentre hanno meritato la condanna pienamente per i loro peccati.  

Gesù conferma che la volontà del Padre è che nessuno si perda. Come si ottiene la salvezza, la vita eterna? Vedendo Gesù e credendo in lui. Questo "vedere" non è solo fisico, come sentire non è ascoltare. Ma vedere è comprendere che lui è il Messia, quali sono i suoi sentimenti, il suo pensiero, il suo insegnamento. Credere in lui non è credere che esiste ma “dargli credito” cioè fargli fiducia, lasciar condizionare tutti gli aspetti della mia vita da lui perché egli è la Via, la Verità e la Vita. Nel mondo  ci sono tante proposte per vivere bene, per riuscire la propria vita, per potersi credere saggio, intelligente. Ma i saggi di questo mondo non hanno capito nulla dal Cristo: “Nessuno si illuda. Se qualcuno tra voi si crede un sapiente in questo mondo, si faccia stolto per diventare sapiente; (1Cor 3:18; vedi anche 1 Cor 1,27)

 

Prima Lettura  Gb  19,1.23-27a
Io lo so che il mio Redentore è vivo.

PIANTARE UN ALBERO PER RICORDARE I DEFUNTI / 2 novembre

 

E' tempo di prenderci cura della salute e della casa comune.

I vescovi del Brasile: «Piantiamo un albero per ricordare i defunti». Una iniziativa da imitare?

Riprendo la notizia da “Mondo e Missione”: i vescovi brasiliani invitano i fedeli a piantare un albero come segno di vita nel giorno della Commemorazione dei defunti. Un gesto per ricordare i propri defunti  senza affollare i cimiteri, ma anche per ricordare la piaga della deforestazione. Infatti le cifre parlano da sé. Il Brasile è il terzo paese del mondo per contagi registrati dietro gli USA e l’India e, con 160 000 morti è il secondo dietro agli USA e il primo in percentuale di morti (7,63 morti per 100 000 abitanti contro i 7,0 degli USA e i 0,9 dell’India). Anche le cifre della deforestazione parlano da sé: l’agenzia spaziale brasiliana dal satellite ha registrato nei primi mesi del 2020 più di 7000 km quadrati di deforestazione in Amazzonia (metà Regione Campania!).

I vescovi brasiliani suggeriscono di privilegiare le specie native di ciascuna regione e in particolare gli alberi che portano frutto.

Apprezziamo questa iniziativa e nel modo che ci è possibile imitiamola. Piantare alberi è un gesto dai molteplici risvolti positivi.

 

DIECI COMANDAMENTI OPPURE BEATITUDINI? / 1° Novembre

 

Quali sono le Beatitudini? Le abbiamo ascoltate oggi ma le conosciamo come conosciamo i Dieci Comandamenti? Eppure siamo cristiani. Quel testo dovrebbe esserci molto più caro dei Dieci Comandamenti. I Dieci Comandamenti sono certamente la base ma le Beatitudini sono il riassunto e il “compimento della Legge e dei Profeti”. Come i Dieci Comandamenti caratterizzano la Prima Alleanza, le Beatitudini caratterizzano la Nuova Alleanza.

L’importante è di osservarle, non di sapere a pappagallo! Certo, ma se non conosci una cosa come puoi metterla in pratica? Infatti molti battezzati non sanno nemmeno i Dieci Comandamenti per non parlare del loro significato. Già sapere che i Comandamenti sono Dieci aiuta a ricordarli, o a rendersi conto di non conoscerli. Allo stesso modo ricordarsi che le Beatitudini sono… A proposito, sono 8, oppure 9? Nove volte Gesù dice “Beati”, ma le ultime due volte si può dire che tratta dello stesso argomento: la persecuzione. Quindi 8 oppure 9, saperlo è già un passo per ricordarle. Ho conosciuto un parroco che proclamava questo Vangelo senza guardare il testo perché lo sapeva a memoria! Poi, chiaramente meditarle, farle scendere nel cuore e nella mente perché siano luce costante per il mio cammino assieme a tutta la Parola di Dio.

Ci vuole un’ultima chiave di lettura. Gesù dice “Beati!”, non dice “sforzatevi”. D’altronde nessuno si sforza di stare nel pianto o di essere perseguitato. Ogni moralismo è sterile e votato al fallimento. Gesù non è venuto a imporre un giogo impossibile da portare, ma a farci entrare nella Via della Vita e della Grazia, anche se appartiene a noi la decisione di entrarvi e perseverare aprendo a Dio sempre di più tutto il nostro essere e la nostra storia. A proposito, gli Ebrei non parlano di Dieci Comandamenti ma di Dieci Parole di Vita, di un dono di Sapienza che fa vivere meglio. Infatti la prima Parola, che insegniamo in modo tanto impoverito, si rivolge a chi ha fatto l’esperienza della liberazione gratuita dalla schiavitù prima di far Alleanza con Dio. Senza questa esperienza il significato del primo Comandamento e degli altri è completamente deviato.

Ecco sotto il testo delle Beatitudini e quello delle Dieci Parole di Vita secondo Esodo 20.

 

Vangelo Mt 5,1-12a
Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli.

CHI SI UMILIA SARA' ESALTATO / sabato XXX sett. T.O.

 

Capitolo delle Stuoie - Assisi

Gesù invita a mettersi sempre all’ultimo posto. “Perché chiunque si esalta sarà umiliato, e chi si umilia sarà esaltato”. Lezione che ha penetrato la storia profondamente, ma non certo in modo perfetto né in me, né nella Chiesa.

San Francesco ha scelto di seguire radicalmente il Vangelo anche in questo campo. Ha chiamato i suoi frati “fratelli minori”, “fratres menores” quando nella sua città e in tutte le comunità autonome (Comuni) c'erano i “Maiores” e i “Menores”. Una presa di posizione a grande risonanza sociale e politica benché ispirata dal Vangelo. Ordinava ai suoi frati di guadagnarsi da vivere col lavoro, lasciando l'elemosina come ultimo ricorso, ma vietava di occupare posti di comando. Nelle fraternità aveva molta importanza l’obbedienza (rifiutare l’obbedienza non è certamente segno di chi vuole prendere l’ultimo posto)  ma precisava “E nessuno sia chiamato priore, ma tutti siano chiamati semplicemente frati minori. E l'uno lavi i piedi all'altro (Gv 13,14)” (Regola non Bollata Capitolo VI) e chiamava quindi i superiori “Guardiani” oppure “Custodi” (custodi dei loro fratelli; vedi Genesi 4,9), e anche “Ministri” che all’epoca significava Servi. Infatti i frati ricorrendo ai loro ministri dovevano essere accolti con carità e benevolenza e tanta familiarità che “possano parlare e fare con essi (i loro ministri) come parlano e fanno i padroni con il loro servi” (Regola Bollata Capitolo X). Le regole e gli scritti di san Francesco sono pieni di queste annotazioni sulla carità e familiarità più di "come una madre nutre e cura suo figlio carnale"

Un giornalista, intervistando di recente papa Francesco, è rimasto fortemente impressionato di come il Papa lo accoglieva mettendolo al suo agio, ma anche cercava di farlo sentire alla pari, suo uguale.

 

Prima Lettura  Fil 1, 18b-26
Per me il vivere è Cristo e il morire un guadagno.

TUTTI SANTI, CHIAMATI AD UNA FEDE ADULTA / venerdì XXX sett. T.O. pari

 

San Paolo apre la lettera ai Filippesi dicendo che Dio porterà a compimento l’opera buona che ha iniziato in loro. Da lì è stata tratta una formula usata nelle professioni religiose: “Dio porti a compimento l’opera che ha iniziato in te”. Nel caso dei Filippesi l’opera è quella dell’evangelizzazione, ma ogni cammino di conversione è assieme fine e strumento dell’evangelizzazione attraverso la testimonianza di una vita divina ricevuta gratuitamente, di un modo di vivere possibile, alternativo alla mentalità del mondo.

L’Apostolo ci ricorda ciò che il Concilio ha rimesso in luce: tutti sono chiamati alla santità! Se sono battezzato è perché Dio mi vuole santo. Fare i voti religiosi non è per tutti, ma il cammino di santità non è solo dei “consacrati”. Usiamo la parola “consacrati” e tutti capiscono, ma si dovrebbe dire “di speciale consacrazione”, perché ogni battezzato è un consacrato. È Dio che consacra a sé quelli che egli vuole.

E Paolo ci da indicazioni preziose pregando affinché l’amore dei cristiani “cresca sempre più in conoscenza e in pieno discernimento”. So che è difficile farlo comprendere, ma conoscenza di Dio in Gesù Cristo e discernimento sono il segno del cristiano maturo, anche se il cammino non ha termine. “Ma era comunque una preghiera”, “ma pensavo di far bene”, “mi son sentito di fare così”, … Certo, la buona fede è essenziale, e nessuno è perfetto per cui le nostre opere sono solo il meglio che abbiamo saputo fare, però chi non vuole crescere in conoscenza e discernimento non è guidato dallo Spirito di Cristo.

Il Vangelo sottolinea un problema molto diffuso allora e che sempre ha una radice nel nostro cuore: il legalismo, il filtrare il moscerino, l’appiglio per giudicare e condannare l’altro. Il Signore ci liberi da questa tendenza per una carità sempre più matura.

 

Prima Lettura   Fil 1, 1-11
Colui il quale ha iniziato in voi quest’opera buona, la porterà a compimento fino al giorno di Cristo Gesù.

IL COMBATTIMENTO DEI DISARMATI / giovedì XXX sett. T.O.

 

In un tempo in cui la guerra era una costante della vita e ogni carovana era armata, Gesù propone uno stile totalmente alternativo: fidarsi totalmente della protezione di Dio. Questo non significa che non ci sia una lotta da compiere e quindi ci sono delle armi spirituali date da Dio stesso. L’arma per eccellenza è la fede. Ma la fede ha un contenuto, si appoggia su qualità umane e doni di Dio: fermezza, verità, giustizia, zelo (!!!), zelo per l’evangelizzazione!, fede come scudo, grazia della salvezza, e la spada dello Spirito cioè la Parola di Dio!

Paolo chiede preghiere per avere franchezza nell’annunciare la Buona Notizia. La sua situazione umana potrebbe infatti condizionarlo pesantemente perché un prigioniero in balìa dei suoi carcerieri che annuncia la Vittoria di Cristo  e il suo essere Signore Universale può sembrare risibile. In ogni caso Paolo deve combattere il demonio che cerca di impedire alle persone di ascoltare spiritualmente. Quante volte noi ci autocensuriamo nella testimonianza evangelica!

Anche Gesù è sempre più sotto pressione. Ma continua la sua strada, non risparmiando una frecciata a Erode, senza timore. Non è fissazione orgogliosa o incapacità di vedere la realtà nella sua complessità. È discernimento profondo e anche donazione totale fino all’ultimo.

Il Signore ci dia questi doni e noi abbiamo la volontà di accettarli!

 

Prima Lettura   Ef 6, 10-20
Rivestitevi dell'armatura di Dio, per poter resistere e superare tutte le prove.