L'APPELLO ALLA PREGHIERA: CHE COSA E'? PUO' PARLARE ALLA NOSTRA COSCIENZA CRISTIANA?

Siamo purtroppo abituati che l’espressione “ 'Allahu 'akbar” sia usata da terroristi o persone psichicamente fragili al momento di commettere qualche atto violento. Ma in sé, questa espressione, tipica della preghiera e della fede islamica, è nobile e dice una grande verità: Dio è il più grande di tutti e di tutto. Quindi a lui e a lui solo va l’adorazione.

È con questa espressione ripetuta più volte che inizia l’appello (‘adhan) alla preghiera fatto dal muezzin dall’alto del minareto. Questo invito alla preghiera impressionò molte persone. Tra questi i più famosi sono probabilmente san Francesco quando andò in Egitto con l’esercito crociato e, molti secoli dopo, il giovane Charles de Foucauld ancora ateo. Cerchiamo di conoscerne il testo secondo la tradizione sunnita (le formule di altre tradizioni non differiscono molto) e di comprendere in cosa può essere una testimonianza anche per noi come lo è stato per le persone sopra ricordate.

Allah è il più grande ( ʾAllâhu ʾakbar). Attesto che non c'è divinità se non Allah (ʾašhadu ʾan lâ ʾilâha ʾillâ –llâh). Attesto che Muhammad è il messaggero di Allah (ʾašhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu –llâh). Venite alla preghiera (ḥayya ʿalâ ṣ-ṣalât). Venite alla felicità (ḥayya ʿalâ l-falâḥ). La preghiera è meglio del sonno (aṣ-ṣalâtu khayrun min an-nawm) *. Allah è il più grande ( ʾAllâhu ʾakbar). Non c'è divinità se non Allah (lâ ʾilâha ʾillâ –llâh).

La preghiera cristiana è immensamente ricca, ma non è peccato confrontarci con la preghiera musulmana. Infatti possiamo condividerne molte espressioni ed esserne confortati e stimolati.

Per esempio, come per noi c'è l’idea di consacrazione del tempo a Dio. Lo fanno attraverso le 5 preghiere quotidiane. E i musulmani accentuano la spinta alla puntualità definendo un orario massimo per la validità della preghiera. Io inizio la giornata con una preghiera fatta con calma? oppure, sentendo le campane della chiesa, ho il riflesso della preghiera? Si potrebbe riprendere per esempio l’abitudine della bella preghiera dell’Angelus a mezzogiorno.

L’Adhan centra la preghiera sull’adorazione a Dio e la sua grandezza, prima che sui bisogni e desideri dell'uomo.

La distinzione tra Allah e il suo messaggero è più che doverosa: Maometto è solo un uomo. Ma questo ci aiuta a ricordare una verità stupenda e impressionante della nostra fede: Gesù, pur essendo Dio, è stato uomo in tutto uguale a noi tranne che nel peccato. Molti battezzati hanno ricacciato Gesù in cielo non distinguendolo più da Dio Padre, mentre ci salva in quanto ha preso la nostra carne e ha camminato sulle nostre strade, condividendo la nostra condizione umana fino alla morte di servo. E quindi la sua Ascensione conta sopratutto perché in lui la nostra umanità, cioè tu ed io, è già stata glorificata. Mistero impressionante.

La promessa di felicità attraverso la preghiera mi colpisce sempre e deve farci riflettere molto e rallegrarci.

Un’introduzione alla Messa o a un momento di preghiera su questo schema potrebbe essere molto interessante.

*Questa espressione si aggiunge alla preghiera dell’aurora. Visto che gli orari seguono il corso del sole, questa preghiera dell’aurora può essere molto presto e, proclamata con alto parlanti può essere sgradita ad alcuni, specie se non musulmani. Ma, come diceva un vescovo siriano, si può sempre trasformare questa occasione in offerta di preghiera – cristiana – a Dio.